El mapa del Alto Sil incluye 75 poblaciones, casi la mitad de ellas aldeas de la provincia de Asturias limítrofes con la provincia de León. A
continuación ofrecemos un listado con todas ellas, que permitirá al
interesado saber si el pueblo que busca se encuentra dentro del mapa.
En los nombres de pueblos asturianos donde aparecen varias versiones, se
ha escrito primero la que figura en el mapa que, salvo algunas
excepciones (Vallao, Vega Rey, Villar de Rogueiro, San Juliano), suele ser el que aparece en los mapas
de carreteras, para facilitar al visitante su localización, mientras se
produce la transición de nombres en esos mapas. En la mayoría de los
casos, los habitantes de esos pueblos denominan a su pueblo con el
nombre que aparece en segundo lugar, mientras que en otros se usan ambas
versiones.
Para facilitar la pronunciación de la 'che vaqueira', que siempre se ha
castellanizado como -ll- (ej: La Viliella), y teniendo en cuenta que la
mayoría de los visitantes no saben cómo se pronuncia cuando la
encuentran escrita habitualmente cómo l. o como ḷḷ (L.lamera, Ḷḷamera), ya que el sonido más parecido es [ts], se han escrito esos
nombres de pueblos de esta última manera (Tsamera).
Arbas
Brañas de Abajo / Brañas d´Abaxu
Brañas de Arriba / Brañas d´Arriba
Caldevilla de Arbas / Caldevitsa d´Arbas
Corros
El Otero / L´Outeiru
Gelán / Xilán
La Chabola de Vallao / La Chabola de Vallado / La Chabola
La Fonda
La Pachalina / La Pacharina
Leitariegos / El Puerto / El Puertu
Lindota / Tsindouta
Llamera / Tsamera
Miravalles / Miravatses
Otardejú / Tardexugu
Riomolín / Rimolín
Rubial
San Juliano / San Julián de Arbas / San Xuliano
San Romano de Arbas / San Romanu d´Arbas
Sonande
Tablado de Villacibrán / Tabláu
Trascastro / Trescastro / Trescastru
Vallao / Vallado / Vatsau
Vega Rey / Vega de Rey / Veigairréi
Vegameoro / Veigaimiedru
Villager / Vitsaxer
Villar de Rogueiro / Villar de Roguero / Vitsar de Rogueiru
